为了加快农田水利发展，提高农业综合生产能力，促进农业可持续发展，保障国家粮食安全，国务院于2016年7月1日颁布了《农田水利条例》。明确发展农田水利，坚持政府主导、科学规划、因地制宜、节水高效、建管并重的原则。

我区为落实《农田水利条例》执行，按照“谁普法 谁执法”责任制相关规定，进一步抓好水利系统法制宣传教育工作，依法履行工作职能，以通俗易懂的藏汉双语版向社会公众宣传普及行业法规知识需要。近日我处衔接西藏自治区编译局完成了国务院颁布的《农田水利条例》藏语文版译文工作并联系自治区党委印刷厂完成了1万册《农田水利条例》藏汉双语宣传册印刷工作。下一步，将借助自治区强基惠民办、全区水利系统各驻村工作队和水利系统基层工作人员力量以及“3·22世界水日”法制宣传活动等，多渠道开展宣传普及《农田水利条例》工作，自觉承担普法的社会责任，助推民主法治建设、思想文化建设、生态文明建设，为乡村振兴战略起航。